每月 (měi yuè) — ogni mese; mensile

Definizione

sostantivo
ogni mesemensile

Esempi

  • 每月。
    Gōng sī měi yuè fā fàng yí cì gōng zī.
    L'azienda distribuisce gli stipendi una volta al mese.
  • 每月。
    Tā měi yuè dōu huì qù tú shū guǎn jiè shū.
    Va in biblioteca a prendere libri in prestito ogni mese.
  • 每月。
    Zhè tào gōng yù de měi yuè zū jīn shì wǔ qiān yuán.
    L'affitto mensile di questo appartamento è di cinquemila yuan.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

每měiogni
月yuèmese

每 (ogni) e 月 (mese) si combinano per significare ogni mese.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

每 presenta 母, una donna, con una parte superiore simile a 屮. Quella parte potrebbe rappresentare un fermaglio per capelli che indica che è adulta, oppure un germoglio che segnala che è pronta per sposarsi e avere figli.

Apri 每 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

月 era disegnato come una falce di luna, con il contorno curvo a rappresentare la forma della luna.

Apri 月 →
Compare in
Frequenza e durata

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.