比拟 (bǐ nǐ) — confrontare, fare un'analogia; essere paragonabile, eguagliare (spesso negato: 无可比拟)
Definition
拟 (nǐ) in 比拟 è un verbo letterario che significa 'paragonare a' — usato nello scritto per paragonare una cosa a un'altra. 比拟 stabilisce un'analogia o giudica se qualcosa è paragonabile, spesso in frasi fisse come 无可比拟 ('incomparabile').
verb
confrontarefare un'analogiaessere paragonabileeguagliare (spesso negato: 无可比拟)
Examples
- 比拟。Zhè jiàn yì shù pǐn de měi lì wú fǎ bǐ nǐ.La bellezza di quest'opera d'arte è al di là di ogni paragone.
- 比拟。Méi yǒu shén me kě yǐ yǔ zhī bǐ nǐ.Nulla può essere paragonato a questo.
- 比拟。Tā de chéng jiù wán quán kě yǐ bǐ nǐ yú lì shǐ shàng de wěi rén.I suoi successi sono pienamente paragonabili a quelli dei grandi personaggi della storia.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.