毗 (pí) — (forma legata) adiacente, vicino

Definizione

毗 è un morfema legato che significa 'adiacente / confinante', che appare quasi sempre in 毗邻 e 毗连. Si abbina a 邻 o 连, quindi non cercare di usare 毗 da solo come parola indipendente.

forma legata
adiacentevicino
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Zhè ge gōng yuán yǔ xué xiào pí lín.
    Questo parco è adiacente alla scuola.
  • 毗。
    Zhè liǎng kuài tǔ dì shì pí lián de.
    Questi due appezzamenti di terreno sono confinanti.
  • 。
    Gāi guó dōng bù pí lín dà hǎi.
    La parte orientale di quel paese confina con il mare.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
囟囟xìn
Parte di suono声符shēngfú
比
比bǐ毗pí
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

毗 unisce 囟 e 比; 比 fornisce il suono.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.