毛发 (máo fà) — peli e capelli (sul corpo umano e sulla testa)

Definizione

sostantivo
peli e capelli (sul corpo umano e sulla testa)
Classificatore · 根

Esempi

  • 毛发。
    Tā tóu shàng de máo fà hěn nóng mì.
    I capelli sulla sua testa sono molto folti.
  • 毛发。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de máo fà.
    Il dottore ha esaminato i suoi capelli.
  • 毛发。
    Dòng wù de máo fà kě yǐ bǎo nuǎn.
    Il pelo degli animali può tenerli al caldo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

毛máopeli
发fāpeli

毛 e 发 entrambi indicano i peli: insieme coprono i peli del corpo e i capelli.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

毛 è disegnato come una piuma o un pelo, con i suoi tratti che seguono la forma della piuma o del pelo.

Apri 毛 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 發; 发 ne è la scrittura semplificata.

Il carattere semplificato 发 sostituisce più di un carattere tradizionale. Nella maggior parte delle parole (爆发, 出发) corrisponde a 發; in altre (理发, 头发) corrisponde a 髮.

La forma 發, che 发 rappresenta in molte parole, era originariamente disegnata come un arco che scocca una freccia.

Apri 发 →
Compare in
Parti del corpo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.