毫厘 (háo lí) — il minimo; un briciolo; una quantità o margine minuscolo
Definition
Sostantivo letterario per una quantità o margine estremamente piccolo — usato quasi sempre nella frase fissa 毫厘之差 o nel detto 失之毫厘,谬以千里. Non usarlo per 'un po'' comune; di' 一点 o 一些.
noun
il minimoun briciolouna quantità o margine minuscolo
Examples
- 毫厘。Tā de jì suàn háo lí bú chà.Il suo calcolo non è sbagliato neanche di un capello.
- 毫厘。Zhè liǎng gè fāng àn zhǐ yǒu háo lí zhī chà.C'è solo una differenza minima tra questi due piani.
- 毫厘,。Shī zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ.Un piccolo errore all'inizio può portare a un grosso sbaglio dopo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.