民国 (Mín guó) — Repubblica di Cina (1912-1949)

Definizione

民国 si riferisce all'era della Repubblica Cinese (1912–1949), spesso usata come indicatore di periodo storico (es. 民国时期). Distinto da 中华民国, il nome ufficiale del governo a Taiwan.

sostantivo
Repubblica di Cina (1912-1949)

Esempi

  • 民国。
    Mín guó Shí qī shì zhōng guó wén huà fā zhǎn de zhòng yào jiē duàn.
    Il periodo della Repubblica Cinese è stata una tappa importante nello sviluppo culturale cinese.
  • 民国。
    Xǔ duō Mín guó shí qī de jiàn zhù zhì jīn réng rán bǎo liú.
    Molti edifici del periodo della Repubblica Cinese sono ancora conservati oggi.
  • 民国。
    Tā yán jiū Mín guó lì shǐ yǐ jīng èr shí nián le.
    Studia la storia della Repubblica Cinese da vent'anni.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

民mínpopolo
国guópaese

“民” vuol dire popolo e “国” significa paese: insieme indicano una repubblica popolare.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 民 mostra un occhio trafitto da un oggetto appuntito a forma di croce, probabilmente legato a un occhio ferito o non chiaro.

Apri 民 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 國; 国 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
囗囗wéichiusura
Parte di suono声符shēngfú
或
或huò國guó
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 國 usa 囗 per indicare la chiusura e 或 per determinarne il suono.

Apri 国 →
Compare in
Governo e politicaStoria

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.