氢气 (qīng qì) — idrogeno | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

idrogeno

Facili da confondere

氢气。
qīng qì Shì yì zhǒng hěn qīng de qì tǐ.
L'idrogeno è un gas molto leggero.
氢气。
Shuǐ shì yóu qīng qì hé yǎng qì zǔ chéng de.
L'acqua è composta da idrogeno e ossigeno.
氢气。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé lì yòng qīng qì zuò wéi néng yuán.
Gli scienziati stanno studiando come utilizzare l'idrogeno come fonte di energia.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

“氢” è l'idrogeno e “气” significa gas: insieme indicano il gas idrogeno.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 氫; 氢 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú

气气qìaria; gas

Parte di suono声符shēngfú

輕

輕qīng氫qīng

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 氫 combina 气 (aria; gas) con 輕, che ne determina la pronuncia qīng; la forma semplificata 氢 è una sigla successiva.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 氣; 气 ne è la scrittura semplificata.

气米氣

Parte di significato形符xíngfú

米米mǐriso

Parte di suono声符shēngfú

气

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 氣 accosta 米 (riso) a 气, che ne fornisce il suono; la forma semplificata 气 è un'abbreviazione successiva.

Compare in