水星 (shuǐ xīng) — Mercurio (pianeta)

Definizione

sostantivo
Mercurio (pianeta)
Classificatore · 颗
Facili da confondere

Esempi

  • 水星。
    shuǐ xīng Shì lí tài yáng zuì jìn de xíng xīng.
    Mercurio è il pianeta più vicino al Sole.
  • 水星。
    Yòng wàng yuǎn jìng hěn nán kàn dào shuǐ xīng.
    È difficile vedere Mercurio con un telescopio.
  • 水星。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū shuǐ xīng de biǎo miàn wēn dù.
    Gli scienziati stanno studiando la temperatura superficiale di Mercurio.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

水shuǐacqua
星xīngstella

水 significa acqua e 星 significa stella: insieme indicano la stella acquatica, Mercurio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 水 rappresenta semplicemente l'immagine dell'acqua che scorre.

Apri 水 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

La parte superiore di 星 è una forma abbreviata di 晶, stelle scintillanti; la parte inferiore 生 indica il suono.

Apri 星 →
Compare in
Cielo e spazio

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.