水晶石 (shuǐ jīng dàn) — cristallo (il minerale, specialmente cristallo…

Definizione

sostantivo

cristallo (il minerale, specialmente cristallo di rocca o quarzo)

Classificatore · 块

水晶石，。
Zhè kuài shuǐ jīng dàn fēi cháng piào liang, wǒ bǎ tā fàng zài shū zhuō shàng.
Questo pezzo di cristallo è molto bello; l'ho messo sulla mia scrivania.
水晶石。
Tā de xiàng liàn shàng xiāng qiàn le yì kē shuǐ jīng dàn.
Un cristallo è stato incastonato nella sua collana.
水晶石。
shuǐ jīng dàn Cháng bèi yòng lái zhì zuò gè zhǒng zhuāng shì pǐn.
Il cristallo viene spesso usato per realizzare vari ornamenti.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

水晶cristallo

偏正Modificatore + testa

水晶 indica un cristallo e 石 indica una pietra; insieme si riferiscono a una pietra di cristallo.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 水 rappresenta semplicemente l'immagine dell'acqua che scorre.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

晶 si disegna come tre soli uniti, per rappresentare una luce intensa.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 石 rappresenta una pietra sotto una sporgenza rocciosa o una grotta incastonata nella parete di una scogliera.