水枪 (suǐ qiāng) — pistola ad acqua (giocattolo); monitor idraulico; cannone ad acqua ad alta pressione
Definition
水枪 significa letteralmente 'pistola ad acqua' e copre entrambi i sensi: una pistola ad acqua per bambini (水仗, giocare d'estate) e un cannone ad acqua ad alta pressione usato dai vigili del fuoco o nei cantieri. Il senso del giocattolo è molto più comune nel linguaggio quotidiano.
noun
pistola ad acqua (giocattolo)monitor idraulicocannone ad acqua ad alta pressione
Measure word · 把
Examples
- 。Hái zi men zài huā yuán lǐ yòng suǐ qiāng dǎ shuǐ zhàng.I bambini hanno fatto una battaglia d'acqua in giardino con le pistole ad acqua.
- 。Xiāo fáng yuán yòng suǐ qiāng duì zhe dà lóu pēn shuǐ.I vigili del fuoco hanno puntato il cannone idraulico verso l'edificio e hanno spruzzato acqua.
- ，。Gōng dì shàng, gōng rén yòng suǐ qiāng chōng xǐ lù miàn.Nel cantiere, gli operai hanno usato un cannone ad acqua ad alta pressione per lavare la strada.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.