求医 (qiú yī) — cercare cure mediche; consultare un medico

Definizione

求医 enfatizza la ricerca impegnativa di cure (spesso 到处/四处求医), evidenziando la difficoltà. 就医 è il verbo formale neutro per andare dal dottore; 医疗 si riferisce al processo di cura stesso.

verbo
cercare cure medicheconsultare un medico

Esempi

  • 求医
    Tā fā shāo le, suǒ yǐ qù yī yuàn qiú yī.
    Aveva la febbre, quindi è andato in ospedale a farsi visitare.
  • Hěn duō nóng cūn dì qū de rén kàn bìng bù fāng biàn, dàn hái shì yāo qiú yī.
    Molte persone nelle zone rurali trovano scomodo andare dal dottore, ma devono comunque cercare cure mediche.
  • 求医
    Tā wèi le zhì zhè ge bìng, sì chù qiú yī.
    È andato in giro cercando cure mediche per guarire da questa malattia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.