汗水 (hàn shuǐ) — sudore, traspirazione | Dizionario di cinese TongTong

Definition

Un termine numerabile, leggermente più formale per 'sudore' rispetto al semplice 汗, spesso usato in senso figurato per il duro lavoro (es. 汗水 + 辛勤).

noun

sudoretraspirazione

汗水。
Tā yùn dòng hòu cā diào liǎn shàng de hàn shuǐ.
Dopo l'esercizio, si è asciugato il sudore dal viso.
汗水。
Měi yì dī hàn shuǐ dōu dài biǎo xīn qín de láo dòng.
Ogni goccia di sudore rappresenta duro lavoro.
，汗水。
Bǐ sài jié shù hòu, tā de hàn shuǐ bǎ chèn shān nòng shī le.
Dopo la fine della partita, il suo sudore ha bagnato la camicia.

Appears in