沉痛 (chén tòng) — profondamente addolorato; amaro (di tristezza o rimpianto)

Definition

Un aggettivo formale e scritto per profondo dolore o amaro rimpianto — 沉重 enfatizza peso/gravità, mentre 沉痛 porta specificamente dolore emotivo.

adjective
profondamente addoloratoamaro (di tristezza o rimpianto)

Examples

  • 沉痛
    Tīng dào zhè ge chén tòng de xiāo xi, dà jiā dōu hěn nán guò.
    Sentendo questa notizia profondamente triste, tutti erano molto turbati.
  • 沉痛
    Zhè cì shì gù gěi le wǒ men yí gè chén tòng de jiào xùn.
    Questo incidente ci ha dato una lezione amara.
  • 沉痛
    Tā chén tòng dì dī xià le tóu, yí jù huà yě shuō bù chū lái.
    Ha abbassato la testa in profondo dolore, incapace di dire una parola.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

沉痛 (chén tòng) — profondamente addolorato; amaro (di tristezza o… | Dizionario di cinese TongTong