沙堆 (shā duī) — duna di sabbia; collina di sabbia

Definizione

sostantivo

duna di sabbiacollina di sabbia

Classificatore · 座

沙堆。
Hái zi men zài shā duī shàng wán dé hěn kāi xīn.
I bambini si stanno divertendo molto a giocare sulla duna di sabbia.
沙堆，。
Fēng chuī guò shā duī, shā zi fēi le qǐ lái.
Il vento ha soffiato sulla duna di sabbia e la sabbia è volata via.
沙堆。
Tā men zài shā mò lǐ pá shàng le yí zuò shā duī.
Hanno scalato una collina di sabbia nel deserto.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

La sabbia 沙 forma un mucchio 堆.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

沙 mette 少 (puntini) accanto a 水 (acqua), per rappresentare la sabbia sulla riva.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

土隹堆

Parte di significato形符xíngfú

土土tǔterra

Parte di suono声符shēngfú

隹

隹zhuī堆duī

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

堆 è formato da 土 (terra) e 隹, che ne fornisce il suono.