沙盘 (shā) — (sostantivo) tavolo di sabbia, usato nella pianificazione militare o in esercitazioni strategiche; (sostantivo) modello tridimensionale del terreno o del sito, usato nel settore immobiliare, geografia o pianificazione urbana; (sostantivo) vassoio di sabbia, usato per esercitarsi a scrivere caratteri cinesi
Definition
Modello 3D fisico in sabbia (o vassoio di sabbia) usato per rappresentare terreni, planimetrie o — tipicamente nella cultura cinese — per esercitarsi a scrivere caratteri, che vengono spianati dopo ogni uso.
noun
(sostantivo) tavolo di sabbiausato nella pianificazione militare o in esercitazioni strategiche(sostantivo) modello tridimensionale del terreno o del sitousato nel settore immobiliaregeografia o pianificazione urbana(sostantivo) vassoio di sabbiausato per esercitarsi a scrivere caratteri cinesi
Measure word · 个
Examples
- 沙盘。Jūn duì shǐ yòng shā lái mó nǐ zhàn chǎng dì xíng.I militari usano un tavolo di sabbia per simulare il terreno del campo di battaglia.
- 沙盘。Shòu lóu chù yǒu yí gè jù dà de xiǎo qū shā.L'ufficio vendite ha un enorme modello 3D del complesso residenziale.
- 沙盘，。Tā yòng shā liàn xí xiě hàn zì, xiě wán le jiù tuī píng.Usa un vassoio di sabbia per esercitarsi a scrivere caratteri cinesi, poi lo spiana quando ha finito.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.