沙 (shā) — sabbia; Cognome (Shā); sostanza granulata (in composti)

Definizione

Appare più spesso in composti — 沙子 (sabbia), 沙发 (divano), 沙锅 (pentola di terracotta) — piuttosto che da solo. Il significato semplice è sabbia, ma 沙 è anche un cognome.

sostantivo
sabbiaCognome (Shā)sostanza granulata (in composti)
Classificatore · 粒
Facili da confondere

Esempi

  • 沙。
    Hǎi biān de shā yòu xì yòu bái.
    La sabbia sulla spiaggia è sia fine che bianca.
  • 沙，。
    Tā xìng shā, shì yún nán rén.
    Il suo cognome è Sha, ed è dello Yunnan.
  • 。
    Zhè ge shā guō kě yǐ yòng lái zhǔ tāng.
    Questa pentola di terracotta può essere usata per cuocere la zuppa.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

沙 mette 少 (puntini) accanto a 水 (acqua), per rappresentare la sabbia sulla riva.

Compare in
Materiali e sostanze5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.