沪 (hù) — abbreviazione di Shanghai (usata in codici, segnali e contesti formali)
Definizione
沪 (Hù) è il nome breve di un carattere per Shanghai, usato in composti fissi come 沪京高铁 e sulle targhe — mai da solo per indicare la città.
sostantivo
abbreviazione di Shanghai (usata in codici, segnali e contesti formali)
Facili da confondere
- 护hùsimile nell'aspettoproteggere
- 互hùsimile nel suonoreciprocamente, l'un l'altro (morfema legato usato come prefisso in parole composte)
- 炉lúsimile nell'aspetto(forma legata) stufa, forno (usato in composti come 炉子, 电炉, 火炉)
- 戸hùsimile nel suonovariante di 戶|户
- 妒dùsimile nell'aspettogelosia, invidia
- 扈hùsimile nel suono(forma legata) seguace, attendente (in 扈从)
Esempi
- 沪A。Zhè liàng chē de chē pái shì hù A kāi tóu de.La targa di questa macchina inizia con Shanghai A.
- 沪。hù Jīng gāo tiě lián jiē shàng hǎi hé běi jīng.L'alta velocità Shanghai–Pechino collega Shanghai e Pechino.
- 沪。hù Shàng zhèng quàn jiāo yì suǒ shì zhōng guó zuì dà de jiāo yì suǒ zhī yī.La Borsa di Shanghai è una delle più grandi borse della Cina.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 滬; 沪 ne è la scrittura semplificata.
La forma tradizionale di 沪, 滬, combina 水 (acqua) con 扈, che ne fornisce il suono.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.