油井 (yóu jǐng) — pozzo di petrolio

Definizione

sostantivo
pozzo di petrolio
Classificatore · 口

Esempi

  • 油井。
    Zhè ge yóu jǐng měi nián shēng chǎn dà liàng yuán yóu.
    Questo pozzo petrolifero produce una grande quantità di petrolio greggio ogni anno.
  • 油井。
    Tā men zài shā mò lǐ fā xiàn le yí gè xīn yóu jǐng.
    Hanno scoperto un nuovo pozzo petrolifero nel deserto.
  • 油井。
    Gōng rén zhèng zài wéi hù nà kǒu yóu jǐng.
    I lavoratori stanno manutenendo quel pozzo petrolifero.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

油yóuolio
井jǐngpozzo

油 indica la sostanza estratta, 井 indica il pozzo; insieme designano un pozzo petrolifero.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Stesso suono oggi

油 è costruito con 氵, una parte legata all'acqua, e 由 che ne fornisce il suono.

Apri 油 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 井 raffigura un pozzo quadrato con supporti sui quattro lati.

Apri 井 →
Compare in
Energia e potenza

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.