泄恨 (xiè hèn) — sfogare il proprio odio, dare sfogo all'astio

Definition

Verbo letterario che significa 'sfogare il proprio odio o rancore'. Più formale e intenso del quotidiano 出气, e di solito trova sfogo nella vendetta o nell'aggressività, non solo nelle parole.

verb
sfogare il proprio odiodare sfogo all'astio

Examples

  • 泄恨
    Tā zhè yàng zuò zhǐ shì wèi le xiè hèn.
    L'ha fatto solo per sfogare il suo odio.
  • Tā zhōng yú xiè le hèn, xīn lǐ shū fu duō le.
    Finalmente ha sfogato il suo odio e si è sentita molto meglio.
  • 泄恨
    Zhè zhǒng bào fu xíng wéi bìng bù néng zhēn zhèng xiè hèn.
    Questo tipo di vendetta non può veramente sfogare l'odio.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.