泛舟 (fàn zhōu) — andare in barca, galleggiare in barca (letterario)

Definizione

Verbo letterario e poetico per andare in barca o alla deriva sull'acqua — più forte del quotidiano 去划船, con una sensazione calma e panoramica. Spesso usato in testi scritti o locuzioni fisse come 泛舟湖上.

verbo
andare in barcagalleggiare in barca (letterario)

Esempi

  • 泛舟
    Wǒ men zhōu mò qù hú shàng fàn zhōu ba.
    Andiamo in barca sul lago questo fine settimana.
  • Tā xǐ huan zài yuè yè lǐ fàn yí cì zhōu.
    Gli piace andare in barca una volta al chiaro di luna.
  • Fàn zhōu hú shàng, xīn qíng gé wài shū chàng.
    Navigando in barca sul lago ci si sente particolarmente rilassati.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.