波兰人 (bō lán rén) — persona polacca, polacco (una persona dalla Polonia)

Definizione

sostantivo
persona polaccapolacco (una persona dalla Polonia)
Classificatore · 个

Esempi

  • 波兰人，。
    Wǒ rèn shi yí gè bō lán rén, tā jiào mǎ lì kè.
    Conosco un polacco; si chiama Marek.
  • 波兰人。
    Zhè wèi bō lán rén shì wǒ de tóng shì.
    Questo polacco è mio collega.
  • 波兰人。
    Tā men gōng sī yǒu hěn duō bō lán rén.
    La loro azienda ha molti polacchi.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

波兰Polonia
波bō兰lán
人rénpersona

波兰 si pronuncia come Polonia e 人 indica una persona originaria di lì.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
皮
皮pí波bō
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il lato sinistro 氵 è acqua, e il lato destro 皮 ne fornisce il suono.

Apri 波 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 蘭; 兰 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
艹Scritto per intero come艸cǎopianta
Parte di suono声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
Stesso suono oggi

Nella forma tradizionale 蘭, 艹 indica che si tratta di una pianta e 闌 ne rappresenta il suono; la forma semplificata 兰 è una versione abbreviata successiva, non i componenti originali.

Apri 兰 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →
Compare in
Gruppi etnici e nazionalità

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.