泥水 (ní) — acqua fangosa, liquido fangoso; (mestiere) muratura, intonacatura
Definition
Due accezioni: letteralmente 'acqua fangosa' (道路上的泥水) e il termine cantonale/regionale per i lavori di muratura e intonacatura (做泥水 = fare muratura). La seconda accezione è gergo professionale, non standard in mandarino.
noun
acqua fangosaliquido fangoso(mestiere) muraturaintonacatura
Examples
- 泥水，。Xià yǔ hòu lù shang dōu shì ní, xiǎo xīn bié huá dǎo.Dopo la pioggia la strada è tutta acqua fangosa — attento a non scivolare.
- 泥水。Zhè tiáo hé yīn wèi wū rǎn biàn chéng le hēi sè ní.Questo fiume si è trasformato in acqua fangosa nera a causa dell'inquinamento.
- 泥水，。Tā zuò le sān shí nián ní, shǒu yì fēi cháng hǎo.Ha fatto il muratore per trent'anni — la sua abilità è eccellente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.