流传 (liú chuán) — diffondere, circolare, tramandare (nel tempo o tra la gente)

Definition

流传 significa che una storia, tradizione o voce si diffonde ampiamente nel tempo tra la gente. È intransitivo — usa 传 quando serve un verbo transitivo ('tramandare qualcosa'); 流通 è per aria, denaro o merci, non per contenuti culturali.

verb
diffonderecircolaretramandare (nel tempo o tra la gente)

Examples

  • 流传
    Zhè ge xiāo xi liú chuán dé hěn kuài.
    Questa notizia si è diffusa rapidamente.
  • 流传
    Zhè ge chuán tǒng yǐ jīng liú chuán le yì qiān duō nián.
    Questa tradizione è stata tramandata per oltre mille anni.
  • 流传
    Wǎng shàng liú chuán zhe hěn duō yǒu qù de gù shi.
    Molte storie interessanti stanno circolando online.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.