流出 (liú chū) — (di liquido) scorrere fuori, uscire; (di informazioni, denaro, ecc.) trapelare, essere divulgato
Definition
流出 (liúchū) significa che un fluido o qualcosa di simile a un fluido si muove verso l'esterno da una fonte — acqua da un tubo, lacrime dagli occhi, o metaforicamente denaro/informazioni che escono. Nota: 出 si separa come complemento di risultato; NON è il 离合词 流出 stesso.
verb
(di liquido) scorrere fuoriuscire(di informazioni, denaro, ecc.) trapelareessere divulgato
Examples
- ，流出。Shuǐ guǎn pò le, shuǐ bú duàn liú chū.Il tubo dell'acqua si è rotto e l'acqua continuava a uscire.
- 流出，。Gōng sī jī mì xìn xī liú chū le, zào chéng le hěn dà sǔn shī.Le informazioni riservate dell'azienda sono trapelate, causando grandi perdite.
- ，流出。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, yǎn lèi rěn bú zhù liú chū lái.Quando ha sentito la notizia, le lacrime sono uscite senza controllo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.