涯 (yá) — confine, limite; riva, orlo
Definition
涯 è una forma legata letteraria che significa 'confine, limite, orizzonte' — non viene mai usata da sola, quasi sempre accoppiata con 无 (wú) come in 学海无涯 ('il mare della conoscenza non ha limiti'). Ha un tono poetico e figurato, a differenza del concreto quotidiano 边 o 岸.
bound form
confinelimiterivaorlo
Examples
- 。Tā yí gè rén qù le tiān yá hǎi jiǎo.È andato da solo ai confini della terra.
- 。Tā de yì shù shēng yá fēi cháng jīng cǎi.La sua carriera artistica è molto brillante.
- 涯，。Xué hǎi wú yá, qín xué shì lù.Il mare della conoscenza è sconfinato; la diligenza è la via.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.