(shēn) — profondo (di acqua, buco, colore, ecc.); (figurato) profondo, intenso (di comprensione, sentimento, ecc.)

Definizione

L'aggettivo base 'profondo' usato sia per profondità fisica (acqua, buchi) che per profondità figurata (sentimenti, comprensione). Per 'profondo/impressionante', 深刻 è più comune per pensieri e impressioni.

profondo (di acqua, buco, colore, ecc.)(figurato) profondointenso (di comprensione, sentimento, ecc.)

Esempi

  • Zhè ge hú hěn shēn, xià tiān kě yǐ yóu yǒng.
    Questo lago è profondo – puoi nuotare in estate.
  • Zhè jiàn yī fu de yán sè tài shēn le, yǒu qiǎn yì diǎn de ma?
    Il colore di questi vestiti è troppo scuro; ne hai uno più chiaro?
  • Tā duì zhè ge wèn tí liǎo jiě hěn shēn, kě yǐ wèn tā.
    Ha una comprensione profonda di questo problema – puoi chiedere a lui.

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.