混淆 (hùn xiáo) — confondere; mescolare; offuscare (il confine tra)

Definition

Verbo formale che significa confondere o mescolare due cose (concetti, fatti, confini). A differenza di 模糊 (uno stato vago), 混淆 implica un offuscamento attivo di cose distinte; 误导 si concentra sul portare qualcuno a una conclusione sbagliata.

verb
confonderemescolareoffuscare (il confine tra)

Examples

  • 混淆
    Zhè liǎng gè cí de yì si hěn róng yì hùn xiáo.
    I significati di queste due parole sono facilmente confondibili.
  • 混淆
    Yǒu xiē rén gù yì hùn xiáo shì fēi, lái dá dào zì jǐ de mù dì.
    Alcune persone confondono deliberatamente il giusto e lo sbagliato per raggiungere i propri scopi.
  • 混淆
    Tā zài bào gào zhōng hùn xiáo le bù tóng nián fèn de shù jù, dǎo zhì jié lùn cuò wù.
    Ha mescolato dati di anni diversi nel rapporto, portando a conclusioni errate.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.