渊源 (yuān yuán) — origine, fonte (spesso storica o culturale); connessione profonda, relazione (ereditaria o di lunga data)
Definition
Sostantivo formale per un legame o un'origine profonda e di lunga data — usato per storia, cultura o relazioni. Più forte e letterario di 关系, e focalizzato sulle radici piuttosto che sui legami attuali.
noun
originefonte (spesso storica o culturale)connessione profondarelazione (ereditaria o di lunga data)
Examples
- 渊源。Zhè ge jiā zú hé nà ge jiā zú yǒu shēn yuǎn de yuān yuán.Questa famiglia e quell'altra condividono un profondo legame storico.
- 渊源。Rú jiā sī xiǎng duì zhōng guó wén huà de yuān yuán hěn shēn.Il pensiero confuciano ha un'influenza profonda sulle origini della cultura cinese.
- 渊源。Zhè ge cí de yuān yuán kě yǐ zhuī sù dào táng cháo.L'origine di questa parola può essere fatta risalire alla dinastia Tang.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.