滂沱 (pāng tuó) — torrenziale (di pioggia); che scorre a fiumi (di lacrime)

Definition

Parola letteraria/formale per pioggia torrenziale o lacrime che scorrono copiosamente. Quasi sempre usata in frasi fatte come 大雨滂沱 e 泪如滂沱, non da sola.

verb
torrenziale (di pioggia)che scorre a fiumi (di lacrime)

Examples

  • 滂沱
    Wài miàn xià zhe pāng tuó dà yǔ, wǒ men méi fǎ chū mén.
    Fuori piove a dirotto; non possiamo uscire.
  • 滂沱
    Tā tīng dào zhè ge è hào, bù jīn lèi rú pāng tuó.
    Quando ha sentito la brutta notizia, non ha potuto trattenere le lacrime che scorrevano a fiumi.
  • 滂沱
    pāng tuó De bào yǔ chí xù le yì zhěng yè, jiē shàng quán shì jī shuǐ.
    La pioggia torrenziale è durata tutta la notte e le strade erano allagate.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.