满头 (mǎn tóu) — (di capelli, sudore, ecc.) che copre tutta la testa; su tutta la testa

Definition

Un composto nome-nome che significa 'tutta la testa' — usato per descrivere capelli, sudore o qualsiasi cosa che copra la testa dalla cima alla nuca. Sempre accompagnato da ciò che copre la testa (满头白发, 满头大汗), mai usato da solo.

noun
(di capelli, sudore, ecc.) che copre tutta la testasu tutta la testa

Examples

  • 满头
    Tā mǎn tóu bái fà, kàn qǐ lái hěn yǒu zhì huì.
    Ha i capelli bianchi su tutta la testa e sembra molto saggio.
  • Pǎo le wǔ gōng lǐ hòu, wǒ mǎn tóu dà hàn.
    Dopo aver corso cinque chilometri, ero grondante di sudore.
  • 满头
    Nà wèi lǎo rén mǎn tóu shì hàn, què hái zài jiān chí gōng zuò.
    La testa di quel vecchio era coperta di sudore, eppure continuava a lavorare.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.