TongTong通通
Sign in

满篇 (mǎn piān) — l'intera pagina; su tutta la pagina; (figurato) pieno di (errori, parole, ecc.)

Definition

Usato dopo 的/是 per significare 'l'intero [testo] è pieno di (qualcosa)' — enfatizza che qualcosa riempie ogni riga di una pagina. Modifica sempre un intero lavoro scritto, mai un singolo oggetto.

noun
l'intera paginasu tutta la pagina(figurato) pieno di (errori, parole, ecc.)

Examples

  • 满篇。
    Zhè piān lùn wén mǎn piān dōu shì yǐn yòng cuò wù.
    Questa tesi è piena di errori di citazione dall'inizio alla fine.
  • 满篇。
    Tā de rì jì mǎn piān xiě zhe tóng yàng de gǎn kǎi.
    Il suo diario è pieno della stessa lamentela in tutta la pagina.
  • 满篇。
    Nà ge xiǎo péng yǒu de zuò yè mǎn piān shì wāi wāi niǔ niǔ de zì.
    I compiti di quel bambino sono coperti di caratteri storti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.