满身 (mǎn shēn) — tutto il corpo, su tutto il corpo
Definition
满身 enfatizza che qualcosa copre TUTTO il corpo (sudore, fango, ferite). È una frase nominale, non un aggettivo — abbinalo a un sostantivo come 汗 o 泥 per dire 'su tutto il corpo'.
noun
tutto il corposu tutto il corpo
Examples
- 满身。Tā pǎo wán bù mǎn shēn shì hàn.Dopo la corsa, tutto il suo corpo era coperto di sudore.
- ，满身。Hái zi shuāi le yì jiāo, mǎn shēn dōu shì ní.Il bambino è caduto ed era coperto di fango dappertutto.
- 满身，。Tā gǎn dào mǎn shēn suān tòng, zhī xiǎng xiū xi.Sentiva dolori in tutto il corpo e voleva solo riposare.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.