滴水 (dī shuǐ) — una goccia d'acqua; (verbo-oggetto) far gocciolare acqua; perdere acqua goccia a goccia

Definition

Una frase verbo-oggetto: come sostantivo, 'una goccia d'acqua'; come verbo, 'gocciolare / perdere goccia a goccia'. Appare spesso in espressioni fisse come 滴水穿石 (l'acqua che gocciola fora la pietra — la perseveranza vince).

una goccia d'acqua(verbo-oggetto) far gocciolare acquaperdere acqua goccia a goccia
Measure word ·

Examples

  • 滴水
    Zhuō zi shàng yǒu yì dī shuǐ.
    C'è una goccia d'acqua sul tavolo.
  • 滴水
    Shuǐ lóng tóu yì zhí zài dī shuǐ.
    Il rubinetto ha gocciolato tutto il tempo.
  • Tā zhī dī le jǐ dī shuǐ.
    Ha fatto cadere solo poche gocce d'acqua.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.