漏税 (lòu shuì) — evadere le tasse, eludere i pagamenti fiscali
Definition
漏税 (lòu shuì) letteralmente 'tassa che perde' — evitare deliberatamente di pagare le tasse dovute. Si concentra sull'atto dell'evasione, a differenza di 偷税 che può coprire anche il reato più ampio.
verb
evadere le tasseeludere i pagamenti fiscali
Examples
- 漏税。Zhè jiā gōng sī yīn wèi lòu shuì bèi fá kuǎn le.Questa azienda è stata multata per evasione fiscale.
- 。Tā chéng rèn zì jǐ lòu guò yí cì shuì.Ha ammesso di aver evaso le tasse una volta.
- 漏税。Zhèng fǔ yán lì dǎ jī lòu shuì xíng wéi.Il governo reprime duramente l'evasione fiscale.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.