火种 (huǒ chóng) — (sostantivo) esca, fonte di fuoco; braci conservate per accendere nuovi fuochi; (sostantivo/verbo) agricoltura taglia e brucia, coltivazione a fuoco
Definition
Letteralmente 'seme di fuoco', 火种 è la scintilla o le braci conservate per accendere un nuovo fuoco — usato anche metaforicamente per la scintilla originaria di un movimento o un'idea. Il senso di 'taglia e brucia' si riferisce alla pratica agricola di usare il fuoco per dissodare i campi.
(sostantivo) escafonte di fuocobraci conservate per accendere nuovi fuochi(sostantivo/verbo) agricoltura taglia e bruciacoltivazione a fuoco
Examples
- 火种。Tā yòng gān cǎo bǎo liú le huǒ chóng.Ha conservato la fonte di fuoco con erba secca.
- 火种。Zhè běn shū shì gé mìng sī xiǎng de huǒ chóng.Questo libro è la scintilla del pensiero rivoluzionario.
- 火种。Tā men yòng huǒ chóng de fāng fǎ kāi kěn tǔ dì.Hanno usato metodi di taglia e brucia per dissodare la terra.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.