烟枪 (yān qiāng) — pipa per oppio; fumatore accanito (gergale)

Definizione

Letteralmente 'pistola fumante', 烟枪 ha due significati: una pipa per oppio storica e, in slang, un fumatore accanito. Sempre peggiorativo — descrive qualcuno che fuma molto, non solo occasionalmente.

sostantivo

pipa per oppiofumatore accanito (gergale)

Classificatore · 根

Esempi

烟枪。
Tā zài bó wù guǎn kàn dào le yì zhī gǔ lǎo de yān qiāng.
Ha visto una vecchia pipa per oppio al museo.
，烟枪。
Tā yì tiān chōu sān bāo yān, zhēn shì gè lǎo yān qiāng.
Fuma tre pacchetti al giorno — è un vero fumatore accanito.
，烟枪，。
Bié kàn tā shòu, tā qí shí shì gè yān qiāng, yì wǎn shàng néng chōu yì hé.
Non lasciarti ingannare dal suo fisico; in realtà fuma molto e può finire un pacchetto in una notte.

Compare in

Alcol e tabacco

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.