烦闷 (fán mèn) — cupo, tetro, depresso

Definition

烦闷 descrive uno stato d'animo irrequieto e pesante — sentirsi giù e annoiati allo stesso tempo, spesso senza una causa chiara. Più forte e irritabile di 郁闷, che è malinconia per essere bloccati in una situazione.

adjective
cupotetrodepresso

Examples

  • 烦闷
    Zhè jǐ tiān tiān qì bù hǎo, tā yì zhí hěn fán mèn.
    Il tempo è stato brutto in questi giorni, e lei è stata molto cupa.
  • 烦闷
    Gōng zuò yā lì tài dà, ràng tā gǎn dào shí fēn fán mèn.
    La pressione del lavoro è troppo grande, facendolo sentire molto depresso.
  • 烦闷
    Xīn qíng fán mèn de shí hou, tīng yīn yuè kě yǐ fàng sōng yí xià.
    Quando ti senti di malumore, ascoltare musica può aiutarti a rilassarti un po'.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.