热病 (rè bìng) — (nella medicina tradizionale cinese) malattia febbrile; febbre causata da patogeni esterni

Definition

Un termine della MTC per una malattia caratterizzata da febbre, tradizionalmente attribuita a patogeni esterni di 'calore'. Copre una categoria di disturbi febbrili, non una singola diagnosi occidentale.

noun
(nella medicina tradizionale cinese) malattia febbrilefebbre causata da patogeni esterni

Examples

  • 热病
    Zhōng yī rèn wéi rè bìng duō yóu wài gǎn fēng rè yǐn qǐ.
    La medicina cinese ritiene che le malattie febbrili siano per lo più causate da vento-calore esterno.
  • 热病
    Tā dé le rè bìng, xū yào chī qīng rè de zhōng yào.
    Ha contratto una malattia febbrile e deve prendere medicine erboristiche cinesi che eliminano il calore.
  • 热病
    rè bìng De zhèng zhuàng bāo kuò gāo shāo, kǒu kě hé tóu tòng.
    I sintomi della malattia febbrile includono febbre alta, sete e mal di testa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.