爱心 (ài xīn) — compassione, gentilezza, atteggiamento premuroso; beneficenza (es. 爱心活动, evento di beneficenza); forma di cuore (♥)
Definition
爱心 è amore premuroso e compassionevole per gli altri — calore generale e carità, non romantico. 好意 e 好心 sono solo 'buone intenzioni' (un pensiero), mentre 爱心 è l'atteggiamento attivo di cura; 爱情 è specificamente amore romantico.
noun
compassionegentilezzaatteggiamento premurosobeneficenza (es. 爱心活动, evento di beneficenza)forma di cuore (♥)
Measure word · 片
Examples
- 爱心。Tā duì xiǎo dòng wù hěn yǒu ài xīn.Lei è molto gentile con i piccoli animali.
- 爱心。Zhè ge shè qū jǔ bàn le yí cì ài xīn huó dòng.Questa comunità ha organizzato un evento di beneficenza.
- 爱心。Tā zài zhǐ shàng huà le yí gè ài xīn.Lei ha disegnato un cuore sulla carta.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.