物化 (wù huà) — oggettivare; (letterario) morire, decedere

Definition

Verbo letterario con due sensi distinti: 'oggettivare' (trattare una persona come una cosa) e un eufemistico 'passare a miglior vita'. Il senso di morte è poetico/scritto — da evitare nel linguaggio quotidiano.

verb
oggettivare(letterario) moriredecedere

Examples

  • Zhè zhǒng lǐ lùn bǎ rén wù huà le, hū lüè le rén de qíng gǎn.
    Questa teoria oggettiva le persone e ignora le loro emozioni.
  • 物化
    Lǎo rén yǐ yú qù nián wù huà, jià hè xī qù.
    L'anziano è passato a miglior vita l'anno scorso, cavalcando una gru verso ovest.
  • 物化
    Yì shù zuò pǐn bù yīng wù huà rén xìng.
    Le opere d'arte non dovrebbero oggettivare la natura umana.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.