物 (wù) — cosa, oggetto; materia, faccenda
Definizione
物 è un morfema legato che significa 'cosa/materia' — mai usato da solo. Appare in composti come 动物 (animale), 食物 (cibo), 礼物 (regalo) e nomi astratti come 事物 (cosa, materia).
forma legata
cosaoggettomateriafaccenda
Facili da confondere
- 吻wěnsimile nell'aspetto(verbo) baciare
- 雾wùsimile nel suononebbia, foschia
- 误wùsimile nel suonosbagliare (nella comprensione o nell'azione); fraintendere
- 勿wùsimile nel suononon (formale, letterario, usato in cartelli e divieti scritti)
- 悟wùsimile nel suonocomprendere; rendersi conto (di una verità o principio)
- 坞wùsimile nel suono(forma legata) bacino, cantiere navale
Esempi
- 。Zhè zhǒng shí wù hěn jiàn kāng.Questo tipo di cibo è molto sano.
- 。Dòng wù shì rén lèi de péng you.Gli animali sono amici degli esseri umani.
- 。Tā sòng le wǒ yí fèn lǐ wù.Mi ha fatto un regalo.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
物 mette 牛 accanto a 勿: 牛 fornisce il significato, mentre 勿 ne indica il suono.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.