牵 (qiān) — tirare, condurre (un animale al guinzaglio); (forma legata) coinvolgere, attirare (es. 牵涉, 牵连)
Definizione
牵 (qiān) è un 'tirare / condurre' fisico (una persona o animale) e, in composti come 牵连 o 牵涉, un più formale 'coinvolgere / implicare' — distinto da 吸, che significa 'aspirare / attirare' un fluido o aria.
verb
tirarecondurre (un animale al guinzaglio)(forma legata) coinvolgereattirare (es. 牵涉, 牵连)
Esempi
- 牵。Tā zài hé biān qiān zhe niú.Sta conducendo la mucca lungo il fiume.
- 。Zhè jiàn shì qiān shè dào hěn duō rén.Questa faccenda coinvolge molte persone.
- 牵。Tā qiān zhe hái zi de shǒu guò mǎ lù.Ha condotto il bambino per mano attraverso la strada.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.