TongTong通通
Sign in

犯病 (fàn bìng) — (di una malattia o cattiva abitudine) ripresentarsi; avere una ricaduta

Definition

Un verbo informale che indica che una vecchia malattia o una cattiva abitudine si ripresenta o si riacutizza – enfatizza la ricorrenza, non ammalarsi per la prima volta. Spesso usato per condizioni croniche (es. 高血压) e vizi come il fumo.

verb
(di una malattia o cattiva abitudine) ripresentarsiavere una ricaduta

Examples

  • 犯病。
    Tā huàn le jì jié jiù róng yì fàn bìng.
    Ricade facilmente quando cambiano le stagioni.
  • 。
    Qù nián tā fàn le liǎng cì bìng.
    L'anno scorso ha avuto due ricadute.
  • 犯病。
    Jiè yān yǐ hòu tā zài yě méi yǒu fàn bìng guò.
    Dopo aver smesso di fumare, non ha mai più avuto una ricaduta.
Appears in
Illness & Symptoms

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.