犯难 (fàn nán) — essere in un dilemma, sentirsi in difficoltà (su cosa fare)

Definition

犯难 significa sentirsi turbato o bloccato di fronte a una scelta difficile — 'essere in un dilemma'. Spesso si raddoppia o prende 一次 per segnare una singola occorrenza, come in 犯了一次难.

verb
essere in un dilemmasentirsi in difficoltà (su cosa fare)

Examples

  • Zhè jiàn shì ràng wǒ fàn le yí cì nán.
    Questa faccenda mi ha messo in un dilemma una volta.
  • Tā zhèng zài wèi xuǎn zé gōng zuò fàn nán.
    È in difficoltà per la scelta del lavoro.
  • Bié fàn nán le, wǒ bāng nǐ jué dìng.
    Non ti preoccupare, ti aiuto a decidere.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.