独揽 (dú lǎn) — monopolizzare; arrogarsi

Definition

Verbo formale che significa prendere il controllo esclusivo di qualcosa (potere, opportunità, un mercato) senza condividerlo. A differenza del semplice 独占, spesso implica arrogarsi l'autorità o una quota importante, e si abbina specialmente con 大权.

verb
monopolizzarearrogarsi

Examples

  • 独揽
    Zhè jiā gōng sī dú lǎn le zhěng gè shì chǎng.
    Questa azienda ha monopolizzato l'intero mercato.
  • 独揽
    Tā xǐ huan dú lǎn dà quán, bù tīng bié rén de yì jiàn.
    Gli piace monopolizzare il potere e non ascoltare le opinioni degli altri.
  • 独揽
    Zài huì yì shàng, tā dú lǎn le suǒ yǒu fā yán jī huì.
    Alla riunione, si è arrogato tutte le opportunità di parlare.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.