独行侠 (dú xíng xiá) — persona cavalleresca solitaria
Definition
Una persona che lavora o combatte per la giustizia completamente da sola, senza squadra o appoggio. Preso in prestito dalla narrativa wuxia ma usato oggi in senso figurato per qualsiasi persona ferocemente indipendente.
noun
persona cavalleresca solitaria
Measure word · 个
Examples
- 独行侠，。Tā jiù xiàng xiǎo shuō lǐ de dú xíng xiá, dú zì yì rén xíng xiá zhàng yì.È come un cavaliere solitario nel romanzo, che agisce da solo per difendere la giustizia.
- 独行侠。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi dú xíng xiá de chuán qí gù shi.Questo film racconta la storia leggendaria di un cavaliere solitario.
- ，独行侠。Zài xiàn dài shè huì, dú xíng xiá de jīng shén yī rán zhí dé jìng pèi.Nella società moderna, lo spirito del cavaliere solitario è ancora ammirevole.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.