(xuán) — misterioso, profondo, astruso; (colloquiale) inaffidabile, inverosimile; (arcaico) nero, scuro

Definizione

Aggettivo letterario che significa 'profondo e difficile da afferrare' (玄学), più forte e scritto di 神秘 ('misterioso'). Colloquialmente significa anche 'inverosimile, inaffidabile'.

aggettivo
misteriosoprofondoastruso(colloquiale) inaffidabileinverosimile(arcaico) neroscuro

Esempi

  • Zhè piān lùn wén jiǎng de shì xuán xué lǐ lùn, fēi cháng nán dǒng.
    Questo articolo tratta teorie astruse ed è molto difficile da capire.
  • Tā shuō de nà ge bàn fǎ tài xuán le, wǒ zǒng jué de bú kào pǔ.
    Il metodo che ha menzionato sembra troppo inverosimile; non credo sia affidabile.
  • Gǔ rén cháng chuān xuán sè yī fu, yǐ shì zhuāng zhòng.
    Gli antichi spesso indossavano abiti di colore scuro per mostrare solennità.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.