玉米粥 (yù mǐ yù) — polenta di mais, pappa di mais

Definizione

sostantivo
polenta di maispappa di mais
Classificatore · 碗

Esempi

  • 玉米粥。
    Zǎo shàng hē yì wǎn rè yù mǐ yù duì shēn tǐ hǎo.
    Bere una ciotola di polenta di mais calda al mattino fa bene alla salute.
  • 玉米粥。
    Mā ma zhǔ de yù mǐ yù yòu xiāng yòu tián.
    La polenta di mais che fa la mia mamma è profumata e dolce.
  • 玉米粥。
    Shí táng jīn tiān yǒu yù mǐ yù hé bāo zi.
    Oggi in mensa ci sono polenta di mais e panini al vapore.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

玉米mais
玉yùgiada米mǐchicco
偏正Modificatore + testa
粥zhōupappa

玉米 indica il mais e 粥 la pappa; quindi 玉米粥 è la pappa di mais.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

玉 fu disegnato come un pezzo di giada rituale o come pezzi di giada infilati insieme, e si distingue da 王 aggiungendovi un punto.

Apri 玉 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

米 rappresenta i chicchi di riso senza l'involucro, con il tratto orizzontale che simboleggia un setaccio di bambù. Non ha alcuna relazione con i caratteri dei cereali dal look simile.

Apri 米 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 粥 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.