现世 (xiàn shì) — perdere la faccia, essere disonorato
Definition
现世 (xiànshì) come verbo significa perdere la faccia o essere pubblicamente disonorato. Meno comune di 丢脸 e ha un senso più forte e letterario di umiliazione pubblica.
verb
perdere la facciaessere disonorato
Examples
- 。Tā dāng zhòng xiàn le yí cì shì.Ha perso la faccia in pubblico una volta.
- 现世。Zhè yàng zuò huì ràng quán jiā xiàn shì.Farlo farebbe perdere la faccia a tutta la famiglia.
- 现世。Tā zài huì yì shàng xiàn shì le.Ha perso la faccia alla riunione.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.