甘心 (gān xīn) — essere disposto a (fare qualcosa, spesso a malincuore o con senso di sacrificio); rassegnarsi a (una situazione), accettare

Definition

甘心 significa 'essere disposto a' (spesso con riluttanza o sacrificio), o 'rassegnarsi a' una perdita. Più forte e più disposto di 肯, e a differenza di 情愿 implica accettare il costo piuttosto che sceglierlo.

verb
essere disposto a (fare qualcosa, spesso a malincuore o con senso di sacrificio)rassegnarsi a (una situazione)accettare

Examples

  • 甘心
    Tā gān xīn fàng qì zhè cì jī huì.
    È disposto a rinunciare a questa opportunità.
  • Wǒ bù gān xīn jiù zhè yàng rèn shū.
    Non sono disposto ad ammettere la sconfitta così.
  • 甘心
    Tā gān xīn wèi jiā tíng fù chū yí qiè.
    Lei è disposta a dare tutto per la sua famiglia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.